Як відомо, соціокультурна компетенція – знання культурних особливостей носія мови, його традицій, норм поведінки і етикету, уміння розуміти і адекватно використовувати їх у процесі спілкування, залишаючись при цьому носієм іншої культури. Формування соціокультурної компетенції в своїй основі має на меті інтеграцію особистості в систему світової та національної культури. Отже, позакласна робота з англійської мови набуває особливого змісту, коли до неї залучаються носії мови. Стаття присвячена перебуванню у нас в навчальному закладі протягом двох років волонтера Корпусу Миру Теодори Трен.